अध्याय - 2

प्रारंभिक हिन्दी की विशेषताएँ एवं हिन्दी पूर्व की भाषाओं में संरक्षित साहित्य परम्परा का संक्षिप्त परिचय

प्रश्न- प्राचीन आर्य भाषा का परिचय देते हुए, इनकी विशेषताओं का उल्लेख कीजिए?

अथवा
आर्य भाषा का वर्गीकरण करते हुए प्राचीन आर्य भाषा का संक्षिप्त परिचय दीजिए?

उत्तर -

हिन्दी की ऐतिहासिक पृष्ठभूमि

विश्व में लगभग तीन हजार भाषाएँ प्रचलित है, जिनमें से कई भाषाओं का मूल स्रोत एक ही है। ध्वनि शब्द समूह और व्याकरणगत तुलनात्मक अध्ययन विश्लेषण के आधार पर परस्पर संबद्ध भाषाओं की खोज करके विद्वानों ने संसार की भाषाओं को सात परिवारों में विभाजित किया है। इनमें क्षेत्र विस्तार तथा बोलने वालों की संख्या की दृष्टि से 'भारोपीय परिवार सबसे बड़ा है। भारत से लेकर यूरोप तक विस्तृत होने के कारण इसे भारोपीय नाम दिया गया है। इसी भाषा परिवार से अधिकांश भारतीय. ईरानी और यूरोपीय भाषाओं का विकास हुआ है। इसे ही आर्य परिवार कहा जाता है। हिन्दी की ऐतिहासिक यात्रा में इसके उद्भव के प्राचीन सूत्र भारोपीय परिवार से जुड़ते हैं।

आर्य भाषाओं के बोलने वालों के पूर्वज किसी युग में एक ही स्थान पर रहते थे। कालान्तर में इनके अनेक समूह विभिन्न क्षेत्रों में फैल गये और इस क्रम में उनकी एक शाखा भारत में तथा दूसरी, शाखा यूरोप चली गयी। 1870 ई. में अस्कोली ने इस विभाजन क्रम का प्रतिपादन करते हुए एक निष्कर्ष निकाला कि पश्चिम में जाने वाले समूह में 'क' के स्थान पर पूर्व की ओर जाने वाले समूह ने 'श' या 'स', का उच्चारण बनाये रखा है। इसी आधार पर फान ब्रेडके नामक विद्वान ने एक समूह को शतम् वर्ग और दूसरे को केन्टुम वर्ग कहा है। शतम् वर्ग के अन्तर्गत भारत, ईरानी उपपरिवार आता है। इस उपपरिवार की जो शाखा भारत में बसी उससे भारतीय आर्य भाषाओं का विकास हुआ। हिन्दी भाषा का विकास भारतीय आर्य भाषा के तृतीय चरण में आधुनिक भारतीय भाषाओं के साथ हुआ है। इस वर्गीकरण को अधोलिखित तालिका के आधार पर समझा जा सकता है -

हिन्दी भाषा का विकास भारतीय आर्य भाषा के तृतीय चरण में आधुनिक भारतीय आर्य भाषाओं के उदय के साथ हुआ है, अतः हिन्दी भाषा के विकास क्रम का अवलोकन भारतीय आर्य भाषाओं के विकास के साथ ही किया जा सकता है। सामान्यतः यह धारणा बनी हुई है कि संस्कृत सभी भारतीय आर्य भाषाओं की जननी है। वस्तुतः संस्कृत का प्रारम्भ वेदों से हुआ है, जिसका संस्कार हो जाने के कारण उसे संस्कृत कहा जाने लगा, अतः हिन्दी का इतिहास वैदिक काल से प्रारम्भ होता है। वैदिक काल से ही इसका साहित्य मिलने लगता है, जिसके आधार पर भाषाओं का ऐतिहासिक विकास-क्रम निर्धारित किया जाता है। भारतीय आर्य भाषा को तीन कालों में विभाजित किया जा सकता है -

1- प्राचीन भारतीय आर्य भाषा - (वैदिक संस्कृत तथा लौकिक संस्कृत 500 ई. पू. तक).

2- मध्यकालीन भारतीय आर्य भाषा - (पालि, प्राकृत, अपभ्रंश - 500 ई. पू. से 1000 ई. तक).

3- आधुनिक भारतीय आर्य भाषा - (हिन्दी और हिन्दीत्तर आर्य भाषायें 1000 ई. से अब तक)।

1- प्राचीन भारतीय आर्य भाषा - प्राचीन भारतीय आर्य भाषा का विकास 2400 ई. पू. से माना है। आर्यों के आगमन के पूर्व भारत में अनेक आर्य जातियाँ विद्यमान थीं जिनकी भाषाएँ भारत में प्रचलित थीं। इन आर्य जातियों मे द्रविड़, आग्नेय, निग्रो, किरात आदि जातियाँ प्रमुख हैं। किरात पहाड़ी जातियाँ थी। ये शांतिप्रिय थे, अतः आर्यों के आगमन के साथ ही वे आर्यों के सहयोगी बन गये। भारतीय आर्य भाषा पर उनकी संस्कृति एवं भाषा का व्यापक प्रभाव पड़ा। आर्य संस्कृति में यक्ष, गन्धर्व, किन्नर आदि जातियों का वैशिष्ट्य इसी कारण बना हुआ है। द्रविड़ की भाषाओं का प्राचीन भारतीय आर्य भाषा पर पर्याप्त प्रभाव पड़ा। सामान्यतया भारतीय आर्य भाषाओं में 'ट वर्गीय' ध्वनियाँ, अनुकरणात्मक शब्दावली, प्रत्ययों एवं समासों की योजना, संयुक्त क्रियाएँ, अनुकर विभक्ति के स्थान पर परसंगों का प्रयोग, आदि द्रविड़ प्रभाव से विकसित हुए हैं। इस प्रकार प्राचीन भारतीय आर्य भाषा का विकास आर्यों एवं द्रविड़ों तथा अन्य भारतीय मूल के निवासियों के पारस्परिक आदान-प्रदान से हुआ। प्राचीन भारतीय आर्य भाषा के अन्तर्गत भाषा के दो रूप मिलते हैं - वैदिक भाषा तथा लौकिक भाषा।

(क) वैदिक भाषा - वैदिक भाषा ही मूल प्राचीन भारतीय आर्य भाषा है। वैदिक काल में आये आर्यों का मूल ग्रन्थ ऋग्वेद है, अतः ऋग्वेद की भाषा भारतीय आर्यों की प्राचीनतम भाषा का उदाहरण है। इस भाषा के अन्य नाम प्राचीन संस्कृत भी है। यह चारों वेदों, ब्राह्मण ग्रन्थों, अरण्यकों एवं उपनिषदों की भाषा है। यह भाषा स्वर प्रधान तथा श्लिष्ट योगात्मक होने के कारण अत्यन्त जटिल मानी जाती है। वैदिक भाषा के साहित्य के पर्याप्त विकसित हो जाने के पश्चात् भाषा को व्यवस्थित करने के लिए व्याकरण की रचना हुई। वैदिक भाषा मूलतः होने के कारण पर्याप्त अव्यवास्थित थी। उसका व्याकरणिक संस्कार हो जाने के कारण उसका नाम संस्कृत पड़ा। भाषा का प्रथम संस्कार पाणिनि ने किया। हिन्दी जिस भाषा धारा के विशिष्ट दैशिक और कालिक रूप का नाम है। भारत में इसका प्राचीनतम रूप संस्कृत है, अतः पाणिनि के युग से ही संस्कृत का विकास माना जाता है। इस प्रकार वैदिक भाषा ही मूल भारतीय आर्य-भाषा है।

(ख) लौकिक संस्कृत - लौकिक संस्कृत वैदिक संस्कृत के परिवर्तित रूपों से विकसित है। इसे क्लैसिक संस्कृत या देवभाषा भी कहा जाता है। लौकिक संस्कृत का विकास पाणिनि युग से माना जाता है। इस काल में संस्कृत बोलचाल की भाषा थी। लोग संस्कृत में बोलने गर्व की बात समझते थे। संस्कृत के अस्थिर रूपों की विविधता को एक रूपता प्रदान करने का श्रेय पाणिनि को है। पाणिनि ने संस्कृत भाषा का परिनिष्ठिकरण किया। इनका संस्कृत व्याकरण अष्टाध्यायी इसी प्रयास का प्रतिफल है। पाणिनि ने वैदिक भाषा में प्रचलित संज्ञा, सर्वनाम, विश्लेषण किया है कि वह जनभाषा बन गई। लौकिक संस्कृत में उच्चकोटि का साहित्य रचा गया है। संस्कृत का साहित्य संस्कृत में - उच्चकोटि का साहित्य रचा गया है। संस्कृत का साहित्य विश्वविख्यात है। पाणिनि, काव्यायन और पतंजलि को संस्कृत व्याकरण के मुनिवय की संज्ञा दी गयी। संस्कृत कालान्तर में भारतीय संस्कृति एवं साहित्य की मुख्य भाषा के रूप मे प्रतिष्ठित हुई तथा सामान्य बोलचाल में इसका व्यवहार 500 ई. पू. तक होता रहा, जबकि साहित्य का वर्चस्व अपभ्रंश युग तक विद्यमान रहा। वर्मन विद्वान श्लेगेज के अनुसार - "संसार की भाषाओं में कोई भाषा इतनी पूर्ण और उन्नत नहीं है, जितनी कि संस्कृत भाषा।'

विशेषताएँ - प्राचीन भारतीय आर्य भाषा की निम्नलिखित विशेषताएँ हैं -

(1) भाषा श्लिष्ट योगात्मक थी।

(2) लौकिक संस्कृत में ध्वनियों में सरलीकरण की प्रवृत्ति आई। कुछ शब्दों के अर्थों में भी परिवर्तन हो गया था।

(3) वैदिक में रूप- रचना अत्यन्त जटिल थी। पाणिनि ने एक आदर्श रूप स्वीकार कर जन भाषा बनाई। लौकिक संस्कृत में नियबद्धता दिखाई देती है।

(4) वैदिक संस्कृत में संगीतात्मक स्वराघात था, लौकिक संस्कृत में बलात्मक स्वराघात विकसित हुआ।

(5) इसमें तीन लिंग और तीन वचन थे।

(6) वाक्य में शब्द का स्थान निश्चित नहीं था।

(7) वैदिक संस्कृत में शब्दों के रूप तीन लिंग, तीन वचन तथा आठ कारक के आधार पर बनते थे।

(8) लौकिक संस्कृत में आर्योत्तर प्रभाव के कारण नये शब्दों का आगमन हुआ।

...पीछे | आगे....